Okay, first things first — the translation for Rebirth Married The Control Group Fulang was… rough. 😵💫 Especially the early chapters, those first 91 transactions were seriously hard to get through. I actually had to go and find the raws and just let Google Translate do its thing, and honestly, even that made more sense than the official translation. Later on, it got a little better, maybe about the same level as a basic machine translation. Still, a lot of gender confusion and messy phrasing everywhere. 🥲
But even with all that, the novel itself? It was awesome. ✨ I really liked it. The character growth, especially of the ML, was so satisfying to watch. He went from being this lone wolf 🐺 kind of guy to someone who slowly built up his own family, his own clan. It felt real and inspiring, like you could see every little step he took toward a better life.
As for the fulang, Xu He, he was honestly half the heart of the whole story. 💕 I do think the author could have given him even more credit though. From the beginning, Xu He was smart, beautiful, hardworking, and so resourceful — all that before anyone even really saw him for who he was. ML didn’t “make” him; he just untied his wings and let him finally fly. 🕊️ It was beautiful seeing them support each other like that.
I don’t want to spoil too much because despite the low-quality translation, this story deserves a fresh read. I would honestly rate it a solid 4 out of 5 ⭐️⭐️⭐️⭐️. It’s one of those novels where if you can look past the messy translation, you’ll find a really heartfelt journey waiting for you. Definitely worth a shot if you’re into character-driven stories with a sweet and steady romance underneath it all. 💖
Let me know if you end up reading it! I’d love to hear what you think. 🤭
